-
1 use test
эксплуатационные испытания; промышленные испытанияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > use test
-
2 dedicated to single-use test
таможенно-тарифная оценка с применением критерия однозначного использования.Принцип, закрепленный таможенными правилами и определяющий, что тарифная позиция, соответствующая данному конечному продукту, может применяться и в отношении незаконченного изделия, если оно не может быть использовано ни в каких иных целях, кроме доведения до степени конечного продукта.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > dedicated to single-use test
-
3 retrievable test treat squeeze packer
1) Oil: (packer) RTTS2) Drilling: RTTS (a retrievable packer designed for use in performing operations in the hole, but not usually left in the well as part of the permanent completion equipment)Универсальный русско-английский словарь > retrievable test treat squeeze packer
-
4 эксплуатационное испытание
1) General subject: end-use test (АД), end-use testing2) Aviation: operation test, operational test3) Engineering: line test, performance test4) Railway term: test in service5) Automobile industry: field proving, field test, field-control test, fleet test, running test, use test6) Metallurgy: actual test7) Oil: service test8) Drilling: maintenance test9) Polymers: operational trial, service trial10) Programming: operational testing11) Automation: operating testУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационное испытание
-
5 эксплуатационные испытания
1. performance test2. end-use test3. end-use testing4. beta test5. operation testingзаключительные испытания; итоговые испытания — final testing
6. service test7. performance testsРусско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные испытания
-
6 эксплуатационные испытания
1) Aviation: field tests, in-service testing, operation tests2) Military: actual tests, employment testing3) Engineering: actual test, beta test, commercial test, development and operational testing, field test, in-service test, operational test, operational trials, performance test, real-life test, service test, use test4) Construction: service trial5) Railway term: tests on the line, service testing6) Economy: field trials, service trials7) Insurance: running tests8) Automobile industry: driving test (автомобиля)9) Information technology: operation testing10) Oil: OT (operation test), ST (service test), field proving, real-life test, running test, service test, well test, well testing11) Mechanics: working test12) Coolers: pilot case13) Business: driving test, field trial, performance tests, tests under normal working conditions14) Sakhalin energy glossary: real-life tests, service tests15) Programming: operational testings16) Automation: performance testing17) Quality control: operation test18) Cables: operational tests19) General subject: performance test (машины)20) Makarov: commissioning test, maintenance test21) oil&gas: liquid production testУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные испытания
-
7 эксплуатационные испытания
actual test, beta test, commissioning test, driving test авто, field test, operational test, performance test, use test, real-life test, service test, operational trials* * *Русско-английский политехнический словарь > эксплуатационные испытания
-
8 испытания в рабочих условиях
1) Engineering: development and operational testing, service testing2) Railway term: performance test3) Economy: service trials4) Information technology: operation testing5) Oil: OT (operation testing), operational test, running test, service test, use test6) Metrology: field tests (на месте установки)7) Business: performance tests, tests under normal working conditions8) Drilling: field experience9) Oil&Gas technology Hot Stroke Testing (клапанов циклона)10) Quality control: operation test11) Makarov: service trialУниверсальный русско-английский словарь > испытания в рабочих условиях
-
9 эксплуатационное испытание
field proving; field test, fleet test, operational test, running test, service test, use testРусско-английский автомобильный словарь > эксплуатационное испытание
-
10 промышленные испытания
1) Engineering: full-scale test, industrial test, use test2) Railway term: production testing3) Economy: commercial tests4) Telecommunications: performance test5) Information technology: release testing6) Automation: industrial acceptance, production experiments, runoff7) Makarov: commercial test, commercial testing, field trials, production tests8) Electrical engineering: industrial testsУниверсальный русско-английский словарь > промышленные испытания
-
11 эксплуатационные испытания
driving test, field test, performance test, use test, working test, performance testingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > эксплуатационные испытания
-
12 условия испытаний, воспроизводящие натурные
условия испытаний, воспроизводящие натурные
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия испытаний, воспроизводящие натурные
-
13 промышленные испытания
Русско-английский политехнический словарь > промышленные испытания
-
14 эксплуатационные испытания
field proving, operational test, running test, service test, use testРусско-английский словарь по нефти и газу > эксплуатационные испытания
-
15 испытания в условиях, имитирующих эксплуатационные
Quality control: service simulating test, simulated service test, simulated use testУниверсальный русско-английский словарь > испытания в условиях, имитирующих эксплуатационные
-
16 опытная эксплуатация
beta test, experimental operation, trial operation, operational test, installation and checkout phase, use test* * *Русско-английский политехнический словарь > опытная эксплуатация
-
17 испытания в реальных условиях эксплуатации
1) Economy: actual-service test, actual-use test2) Information technology: real-time testingУниверсальный русско-английский словарь > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
18 испытания в реальных условиях эксплуатации
actual-service test, actual-use test4000 полезных слов и выражений > испытания в реальных условиях эксплуатации
-
19 испытание в условиях домашнего использования товара потребителем
Advertising: consumer home-use testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в условиях домашнего использования товара потребителем
-
20 испытание в условиях обычного использования
Logistics: normal use testУниверсальный русско-английский словарь > испытание в условиях обычного использования
См. также в других словарях:
value for cultivation and use test — veislės ūkinio vertingumo tyrimas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Tyrimas, kuriuo nustatoma augalo ūkinė vertė ir tinkamumas Lietuvos agroklimato sąlygoms. atitikmenys: angl. value for cultivation and use test rus. испытание… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Test tube — Two small test tubes held in spring clamps Other names Culture tube Uses Chemical reaction Related items Vacutainer … Wikipedia
Test-and-set — In computer science, the test and set instruction is an instruction used to both test and (conditionally) write to a memory location as part of a single atomic (i.e. non interruptible) operation. This means setting a value, but first performing… … Wikipedia
test — 1. n. & v. n. 1 a critical examination or trial of a person s or thing s qualities. 2 the means of so examining; a standard for comparison or trial; circumstances suitable for this (success is not a fair test). 3 a minor examination, esp. in… … Useful english dictionary
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
test drive — Ⅰ. test drive UK US (also test drive) noun [C] ► an occasion when you drive a car, use a piece of equipment, etc. to see how well it works and whether you want to buy or use it: »The automaker is giving test drives of the energy efficient battery … Financial and business terms
Test Money — (or Test Notes, Test Bills, Funny Money, Monopoly Money) are a part of the test apparatus that are often used with currency handling equipment, such as Automatic teller machines. While it is often desirable to use actual banknotes or coins in the … Wikipedia
use — n 1 Use, service, advantage, profit, account, avail can all mean a useful or valuable end, result, or purpose. Use stresses either employment for some purpose or end of practical value {turn every scrap of material to use} or the practical value… … New Dictionary of Synonyms
Test pilot — Test pilots are aviators who fly new and modified aircraft in specific maneuvers, allowing the results to be measured and the design to be evaluated. Test pilots may work for military organizations or private, (mostly aerospace) companies.… … Wikipedia
Test the Nation — is a television programme, first broadcast in 2001 by BNN in The Netherlands where the concept is owned by [http://www.eyeworks.tv/ Eyeworks Holding] who license it to TV production companies around the world. how FormatThe format is designed to… … Wikipedia